ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

SYSTOLA, LLC, работающая под брендом SYSTOLA Space

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как SYSTOLA, LLC, работающая под брендом SYSTOLA Space («SYSTOLA», «мы», «нас», «наш»), собирает, использует, хранит, передаёт и защищает персональную информацию, когда вы посещаете или используете сайт https://systola.space, создаёте аккаунт, заполняете формы, связываетесь с нами, проходите оценку состояния или анкету, приобретаете доступ к программам, участвуете в онлайн-форматах или иным образом взаимодействуете с нашими сервисами.

SYSTOLA — это digital wellness-платформа, связанная с йогой, движением, медитацией, дыхательными практиками, образовательным контентом, membership-форматами и сообществом. SYSTOLA не оказывает медицинскую диагностику, медицинское лечение, психотерапию или лицензированные медицинские услуги, если иное отдельно не предоставляется надлежащим лицензированным специалистом по отдельной письменной договорённости.

1. Область действия Политики

Политика применяется к персональной информации, собираемой через сайт SYSTOLA, формы регистрации и связи, инструменты личного кабинета, оценки состояния и анкеты, процессы покупки и выдачи доступа, email-коммуникацию, поддержку пользователей и связанные онлайн-сервисы.

Политика не регулирует сторонние сайты, платформы или сервисы, на которые могут вести ссылки с нашего сайта или которые могут использоваться параллельно с нашими услугами. У таких третьих лиц действуют собственные правила конфиденциальности.

2. Какие данные мы собираем

2.1 Данные, которые вы предоставляете сами

• Идентификационные и контактные данные: имя, фамилия, email, номер телефона, страна, город и иные аналогичные сведения профиля.
• Данные аккаунта: регистрационная информация, сведения, связанные со входом, и информация, необходимая для управления личным кабинетом или доступом к материалам.
• Коммуникации с нами: сообщения через формы обратной связи, email, обращения в поддержку, ответы, отзывы и иная переписка с командой SYSTOLA.
• Дополнительные контактные идентификаторы, например Telegram username или иные социальные/контактные данные, если вы добровольно их предоставляете.
• Информация о сервисах и участии: выбранные форматы, запросы на доступ, интерес к membership или программам, заметки, связанные с сопровождением пользователя, и история поддержки.
• Информация, связанная с покупкой: статус заказа, приобретённый продукт, подтверждение оплаты, статус возврата и ограниченные платёжные записи. Полные данные банковской карты обрабатываются платёжными провайдерами и не хранятся SYSTOLA на серверах сайта.

2.2 Данные из оценки состояния, анкет и wellness-инструментов

Если вы проходите оценку состояния, анкету, форму самонаблюдения или аналогичный инструмент, мы можем собирать ваши ответы и результат либо рекомендацию, сформированные на их основе. Эти инструменты предназначены для саморефлексии, маршрутизации внутри сервиса и персонализации контента SYSTOLA. Они не являются медицинским тестом, диагнозом или рекомендацией по лечению.

Некоторые ответы могут касаться энергии, стресса, настроения, режима, самочувствия или иных wellness-аспектов. Мы относимся к такой информации с повышенной осторожностью и используем её только так, как описано в настоящей Политике и как разумно необходимо для предоставления сервисов SYSTOLA.

2.3 Данные, собираемые автоматически

• Технические данные: IP-адрес, тип браузера, тип устройства, операционная система, языковые настройки, страницы перехода, приблизительная техническая геолокация по IP, даты и время доступа, просмотренные страницы.
• Cookie и аналогичные технологии, используемые для работы сайта, сессий аккаунта, безопасности, сохранения настроек и аналитики, если она включена.
• Данные об использовании сайта: пути навигации, взаимодействие со страницами и функциями, журналы ошибок и общие сведения о производительности.

3. Как мы используем персональную информацию

• Для работы, поддержки и улучшения сайта, пользовательских аккаунтов и цифровых сервисов SYSTOLA.
• Для регистрации пользователей, подтверждения доступа, управления личным кабинетом и предоставления бесплатных или платных материалов.
• Для обработки действий, связанных с покупкой: подтверждения заказов, координации статуса оплаты, поддержки возвратов, если применимо, и ведения транзакционных записей.
• Для ответа на сообщения, обращения в поддержку, технические вопросы и пользовательские запросы.
• Для создания и управления лидами и клиентскими записями в рабочих системах SYSTOLA, включая CRM-процессы команды.
• Для отправки сервисных писем, уведомлений о доступе, административных сообщений и важных обновлений политики или аккаунта.
• Для маркетинговых сообщений только когда это разрешено законом или основано на вашем выборе; от рекламных email можно отписаться через соответствующий механизм.
• Для персонализации маршрута, рекомендаций, онбординга и пользовательского опыта на основе информации, которую вы добровольно предоставляете.
• Для защиты сайта, предотвращения злоупотреблений, выявления мошенничества, обеспечения безопасности и исполнения Условий использования.
• Для соблюдения применимого законодательства, законных запросов, судебных процедур, налоговых, бухгалтерских и архивных обязанностей.

4. Основания обработки и согласие

В зависимости от контекста и применимого права мы обрабатываем персональную информацию на одном или нескольких основаниях: ваше согласие; исполнение договора или предоставление запрошенного сервиса; законные интересы по обеспечению работы, безопасности и улучшения платформы; соблюдение юридических обязанностей; и иные основания, допустимые применимым законодательством о приватности.

Если для обработки требуется согласие, вы можете отозвать его в любое время с учётом юридических и договорных ограничений, а также фактической возможности продолжить предоставление соответствующего сервиса.

5. Кому мы можем передавать данные

Мы не продаём вашу персональную информацию за денежное вознаграждение. Мы можем раскрывать информацию в объёме, разумно необходимом для целей, описанных в настоящей Политике, включая передачу:

• Поставщикам сервисов, обеспечивающим хостинг сайта, облачное хранение, обработку форм, безопасность, аналитику, доставку email, поддержку пользователей и техническое обслуживание.
• CRM и операционным системам, используемым для управления регистрациями, лидами, поддержкой и коммуникацией, включая Odoo или аналогичные рабочие инструменты.
• Платёжным провайдерам и финансовым сервисам, участвующим в checkout, подтверждении оплаты, chargeback, возвратах и предотвращении мошенничества.
• Независимым подрядчикам, преподавателям или членам операционной команды, которым требуется ограниченный доступ для выполнения задач SYSTOLA и которые должны сохранять конфиденциальность.
• Профессиональным консультантам, например юристам, бухгалтерам и аудиторам, когда это разумно необходимо.
• Государственным органам, регуляторам, судам или иным адресатам, когда этого требует закон или когда это необходимо для защиты прав, безопасности и законных интересов.
• Правопреемнику в связи со слиянием, реорганизацией, финансированием, передачей активов или аналогичной сделкой, при соблюдении применимого права.
• Stripe, Inc. (США) — обработка платежей. Данные банковских карт обрабатываются Stripe и не хранятся на наших серверах.
• OneSignal, Inc. (США) — доставка push-уведомлений, на которые вы подписались.
• Google LLC (США) — если вы входите на сайт через аккаунт Google, Google передаёт нам ваше имя и адрес электронной почты.
• Yandex LLC — веб-аналитика (Яндекс.Метрика), см. раздел о cookies.
• Meta Platforms, Inc. (США) — рекламный пиксель Meta (Facebook/Instagram), только с вашего согласия, см. раздел о cookies.
• Google LLC — веб-аналитика Google Analytics, только с вашего согласия, см. раздел о cookies.

6. Международная передача данных

SYSTOLA работает из США и может использовать поставщиков сервисов или бизнес-инструменты, которые обрабатывают информацию в США или других странах. При трансграничной передаче данных мы предпринимаем разумные шаги, направленные на обеспечение надлежащей защиты информации в соответствии с применимым правом и договорённостями с поставщиками.

7. Cookie и аналогичные технологии

Мы можем использовать cookie и аналогичные технологии, чтобы сайт работал корректно, запоминал настройки, поддерживал защищённые сессии, помогал понимать, как посетители используют сайт, и улучшал его производительность. Часть cookie может быть необходимой для работы сайта, а часть — связанной с аналитикой или пользовательским опытом, если соответствующие инструменты включены.

Вы можете управлять cookie через настройки браузера и, если доступно, через инструменты cookie-control на сайте. Отключение отдельных cookie может повлиять на функциональность сайта.

Мы используем следующие категории cookies и аналогичных технологий:

• Технические (обязательные). Cookies WordPress, необходимые для входа в аккаунт, работы личного кабинета и запоминания сессии. Без них сайт не работает; согласия они не требуют.
• Аналитические. Сервис Яндекс.Метрика (Yandex LLC) помогает нам понимать, как посетители используют сайт: какие страницы просматривают, с каких устройств заходят. Мы используем в том числе технологию Вебвизор, которая с вашего согласия записывает действия на странице (движения курсора, прокрутку) для улучшения удобства сайта. Метрика устанавливает cookies (в том числе _ym_uid, _ym_d) сроком до одного года; данные могут обрабатываться на серверах Яндекса. Подробнее — в политике конфиденциальности Яндекса.
• Сервис Google Analytics (Google LLC) также используется для веб-аналитики и устанавливает cookies (_ga, _gid и др.) только с вашего согласия. Подробнее — в политике конфиденциальности Google.
• Рекламные. Meta Pixel (Meta Platforms, Inc.) помогает нам показывать релевантную рекламу в Facebook и Instagram и измерять её эффективность. Пиксель устанавливает cookies (в том числе _fbp) и передаёт Meta данные о посещении сайта — только с вашего согласия. Подробнее — в политике Meta.
• Push-уведомления. Сервис OneSignal (OneSignal, Inc.) сохраняет идентификатор подписки в вашем браузере — только после того, как вы явно разрешили уведомления в диалоге браузера.
• Платёжные. На страницах оплаты Stripe устанавливает cookies, необходимые для безопасности транзакций и предотвращения мошенничества.
• Согласие и его отзыв. При первом посещении сайта мы запрашиваем ваше согласие на аналитические cookies. Аналитика не включается, пока вы не нажали «Принять». Вы можете изменить своё решение в любой момент по ссылке «Настройки cookies» внизу сайта, а также удалить cookies или запретить их в настройках браузера.

8. Push-уведомления

 С вашего разрешения мы отправляем push-уведомления о расписании практик, новых сообщениях и командных звонках через сервис OneSignal. Подписка полностью добровольна и оформляется через стандартный диалог вашего браузера. Отписаться можно в любой момент: в личном кабинете на сайте или в настройках уведомлений браузера.

9. Срок хранения данных

Мы храним персональную информацию столько, сколько это разумно необходимо для предоставления сервисов, ведения аккаунтов, завершения транзакций, ответа на запросы, исполнения соглашений, разрешения споров, выполнения налоговых, бухгалтерских и юридических обязанностей, а также защиты наших прав и пользователей. Конкретные сроки могут различаться в зависимости от категории данных и контекста.

Когда персональная информация больше не нужна в разумных пределах, мы удаляем её, обезличиваем или обрабатываем иным образом в соответствии с операционными и юридическими требованиями.

10. Безопасность

Мы используем разумные административные, технические и организационные меры, направленные на защиту персональной информации от несанкционированного доступа, потери, злоупотребления, изменения или раскрытия. При этом ни одна система не может быть абсолютно защищённой, и мы не можем гарантировать полную безопасность информации, передаваемой через интернет.

11. Ваши настройки и права в отношении приватности

Вы можете написать нам на hello@systola.space, чтобы запросить доступ, исправление, удаление или иной порядок обработки вашей персональной информации. В зависимости от вашего места нахождения и применимого права у вас также могут быть права подтвердить факт обработки данных, получить копию, исправить неточности, удалить данные, отказаться от отдельных видов обработки или обжаловать отказ в запросе.

Перед выполнением отдельных запросов нам может понадобиться подтвердить вашу личность. Мы отвечаем на запросы в сроки и порядке, предусмотренные применимым правом.

Для жителей ЕЭЗ и Великобритании (GDPR). Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение против обработки, а также право отозвать согласие в любой момент (это не влияет на законность обработки до отзыва). Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных вашей страны.

Для жителей Калифорнии (CCPA/CPRA). Вы имеете право знать, какие персональные данные мы собираем, запросить их удаление или исправление, а также право не подвергаться дискриминации за реализацию этих прав. Мы не продаём персональные данные за деньги. Использование рекламных cookies (Meta Pixel) может считаться «передачей» (sharing) в значении CCPA — вы можете отказаться от неё, отклонив cookies в баннере или по ссылке «Настройки cookies» внизу сайта. Для реализации прав напишите на hello@systola.space.

12. Маркетинговые сообщения

Вы можете отказаться от рекламных email через ссылку unsubscribe, если она предусмотрена, или написав нам. Даже после отказа от маркетинговых сообщений мы можем отправлять нерекламные сервисные письма: уведомления о доступе, сообщения безопасности, подтверждения покупки и ответы на ваши обращения.

13. Данные детей

Сервисы SYSTOLA не предназначены для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем персональную информацию о детях младше 13 лет. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональную информацию без надлежащего разрешения, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли рассмотреть ситуацию и принять меры.

14. Wellness- и чувствительная информация

SYSTOLA просит не направлять медицинские документы, клинические сведения или иную особо чувствительную медицинскую информацию через обычные формы сайта, если мы отдельно не запросили её через подходящий защищённый процесс. Если вы добровольно делитесь wellness-информацией в оценках состояния, формах или коммуникациях сообщества, мы используем её только для ограниченных целей, описанных в настоящей Политике и в сервисной коммуникации.

15. Сторонние ссылки и платформы

На сайте или в коммуникации SYSTOLA могут встречаться ссылки на сторонние сайты, соцсети, видеоплатформы, мессенджеры, платёжные страницы и другие внешние сервисы. Мы не отвечаем за политику конфиденциальности таких третьих лиц. Перед передачей им информации ознакомьтесь с их правилами.

16. Изменения Политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Новая редакция будет опубликована на сайте с обновлённой датой вступления в силу. Если этого требует закон, мы предоставим дополнительное уведомление или запросим согласие на существенные изменения.

17. Язык документа

Настоящий документ доступен на русском и английском языках. Русская версия предоставляется для удобства пользователей. В случае любых расхождений, противоречий или различий в толковании между русской и английской версиями преимущественную силу имеет английская версия, если иное не предусмотрено применимым законодательством.

18. Контакты

По вопросам приватности, запросам и обращениям свяжитесь с нами:

Основной адрес: 35 E All Saints St, Unit 7, Frederick, MD 21701, USA

SYSTOLA, LLC, работающая под брендом SYSTOLA Space

Email: hello@systola.space

Сайт: https://systola.space

PRIVACY POLICY

SYSTOLA, LLC operating as SYSTOLA Space

This Privacy Policy explains how SYSTOLA, LLC, operating as SYSTOLA Space («SYSTOLA», «we», «us», or «our»), collects, uses, stores, discloses, and protects personal information when you visit or use https://systola.space, create an account, submit forms, communicate with us, complete an assessment or questionnaire, purchase access to programs, participate in online offerings, or otherwise interact with our services.

SYSTOLA is a digital wellness, yoga, movement, meditation, breathwork, educational content, membership, and community platform. SYSTOLA does not provide medical diagnosis, medical treatment, psychotherapy, or licensed healthcare services unless expressly provided by a properly licensed professional under a separate written arrangement.

1. Scope of this Policy

This Policy applies to personal information collected through the SYSTOLA website, registration and contact forms, account tools, assessments and questionnaires, purchase and access flows, email communications, customer support, and related online services.

This Policy does not govern third-party websites, platforms, or services that may be linked from our website or used alongside our services. Those third parties maintain their own privacy practices.

2. Information We Collect

2.1 Information you provide directly

• Identity and contact information, such as first name, last name, email address, phone number, country, city, and similar profile details.
• Account information, such as registration details, login-related records, and information needed to manage access to your account or purchased content.
• Communication details, such as messages sent through contact forms, email, support requests, replies, feedback, and correspondence with the SYSTOLA team.
• Optional communication identifiers, such as Telegram username or other social/contact details when you choose to provide them.
• Program and service information, such as your selections, access requests, membership or program interests, participation-related notes, and customer support history.
• Payment-related transaction information, such as order status, purchased product, payment confirmation, refund status, and limited billing records. Full payment card information is processed by payment providers and is not stored by SYSTOLA on its website servers.

2.2 Assessment, questionnaire, and wellness-related information

If you complete an assessment, questionnaire, intake form, self-observation tool, or similar feature, we may collect the answers you submit and the result or recommendation generated from those answers. These tools are intended for self-reflection, service routing, and content personalization within SYSTOLA. They are not medical tests, diagnoses, or treatment recommendations.

Some answers may relate to energy, stress, mood, routine, wellbeing, or other wellness-oriented experiences. We treat this information with additional care and use it only as described in this Policy and as reasonably necessary to provide SYSTOLA services.

2.3 Information collected automatically

• Technical information, such as IP address, browser type, device type, operating system, language settings, referring pages, approximate technical location derived from IP, timestamps, and pages viewed.
• Cookie and similar technology data used for website functionality, account sessions, security, preferences, and analytics where enabled.
• Usage information, such as navigation paths, interactions with pages or features, error logs, and general performance data.

3. How We Use Personal Information

• To operate, maintain, and improve the website, user accounts, and SYSTOLA digital services.
• To register users, authenticate access, manage personal dashboards, and provide access to free or paid materials.
• To process purchase-related activity, confirm orders, coordinate payment status, support refunds where applicable, and maintain transaction records.
• To respond to messages, service requests, technical issues, and customer support inquiries.
• To create and manage website leads and customer records in our business systems, including CRM workflows used by the SYSTOLA team.
• To provide service-related emails, access notifications, administrative notices, and important policy or account updates.
• To send marketing communications only where permitted by law or based on your choices; you may unsubscribe from promotional emails using the available unsubscribe mechanism.
• To personalize service recommendations, content routing, onboarding, and user experience based on information you voluntarily provide.
• To protect the website, prevent misuse, detect fraud, enforce our Terms of Service, and maintain platform security.
• To comply with applicable law, lawful requests, legal process, tax, accounting, and recordkeeping obligations.

4. Legal Bases and Consent

Depending on the context and applicable law, we process personal information based on one or more of the following: your consent; performance of our agreement with you; our legitimate interests in operating, securing, and improving the services; compliance with legal obligations; and other lawful grounds recognized under applicable privacy laws.

Where consent is required, you may withdraw it at any time, subject to legal or contractual limitations and the practical ability to continue providing the relevant service.

5. How We Share Information

We do not sell your personal information for money. We may disclose information as reasonably necessary for the purposes described in this Policy, including to:

• Service providers that support website hosting, cloud storage, form handling, security, analytics, email delivery, customer support, and technical maintenance.
• CRM and operational systems used to manage registrations, leads, support, and communications, including Odoo or similar business tools.
• Payment processors and financial service providers involved in checkout, payment confirmation, chargebacks, refunds, or fraud prevention.
• Independent contractors, instructors, or operational team members who need limited access to perform services for SYSTOLA and who are expected to protect confidentiality.
• Professional advisers, such as lawyers, accountants, and auditors, where reasonably necessary.
• Government authorities, regulators, courts, or other recipients when required by law or necessary to protect legal rights, safety, or security.
• A successor entity in connection with a merger, reorganization, financing, asset transfer, or similar business transaction, subject to applicable law.
• Stripe, Inc. (USA) — payment processing. Card details are processed by Stripe and are never stored on our servers.
• OneSignal, Inc. (USA) — delivery of push notifications you have subscribed to.
• Google LLC (USA) — if you sign in with your Google account, Google shares your name and email address with us.
• Yandex LLC — web analytics (Yandex Metrica), see the Cookies section.
• Meta Platforms, Inc. (USA) — Meta (Facebook/Instagram) advertising pixel, only with your consent, see the Cookies section.
• Google LLC — Google Analytics web analytics, only with your consent, see the Cookies section.

6. International Data Transfers

SYSTOLA operates from the United States and may use service providers or business tools that process information in the United States or other countries. When information is transferred across borders, we take reasonable steps intended to ensure that it receives appropriate protection consistent with applicable law and our contractual arrangements.

7. Cookies and Similar Technologies

We may use cookies and similar technologies to keep the site functioning, remember preferences, maintain secure sessions, understand how visitors use the website, and improve performance. Some cookies may be essential for website functionality, while others may relate to analytics or user experience where enabled.

You can manage cookies through your browser settings and, where available, through cookie controls displayed on the website. Disabling some cookies may affect website functionality.

We use the following categories of cookies and similar technologies:

• Essential. WordPress cookies required for signing in, using your personal account and keeping your session. The site cannot function without them; they do not require consent.
• Analytics. Yandex Metrica (Yandex LLC) helps us understand how visitors use the site: which pages they view and which devices they use. We also use its Session Replay (Webvisor) technology, which — with your consent — records on-page interactions (cursor movements, scrolling) to improve site usability. Metrica sets cookies (including _ym_uid, _ym_d) for up to one year; the data may be processed on Yandex servers. See the Yandex privacy policy for details.
• Google Analytics (Google LLC) is also used for web analytics and sets cookies (_ga, _gid and others) only with your consent. See the Google privacy policy for details.
• Advertising. Meta Pixel (Meta Platforms, Inc.) helps us show relevant ads on Facebook and Instagram and measure their effectiveness. The pixel sets cookies (including _fbp) and shares site-visit data with Meta — only with your consent. See the Meta privacy policy for details.
• Push notifications. OneSignal (OneSignal, Inc.) stores a subscription identifier in your browser — only after you have explicitly allowed notifications in your browser’s dialog.
• Payments. On checkout pages, Stripe sets cookies required for transaction security and fraud prevention.
• Consent and withdrawal. On your first visit we ask for your consent to analytics cookies. Analytics does not start until you click «Accept». You can change your decision at any time via the «Cookie settings» link in the site footer, and you can also delete or block cookies in your browser settings.

8. Push notifications

With your permission, we send push notifications about practice schedules, new messages and team calls via OneSignal. Subscription is entirely voluntary and is set up through your browser’s standard permission dialog. You can unsubscribe at any time: in your personal account on the site or in your browser’s notification settings.

9. Data Retention

We retain personal information for as long as reasonably necessary to provide services, maintain accounts, complete transactions, respond to requests, enforce agreements, resolve disputes, meet tax, accounting, and legal obligations, and protect our rights and users. Retention periods may vary by data category and context.

When personal information is no longer reasonably needed, we will delete, anonymize, or otherwise handle it in accordance with our operational and legal requirements.

10. Security

We use reasonable administrative, technical, and organizational measures designed to protect personal information against unauthorized access, loss, misuse, alteration, or disclosure. No system can be guaranteed to be completely secure, and we cannot promise absolute security of information transmitted over the internet.

11. Your Choices and Privacy Rights

You may contact us at hello@systola.space to request access, correction, deletion, or other handling of your personal information. Depending on your location and applicable law, you may also have rights to confirm whether we process personal data, obtain a copy, correct inaccuracies, delete information, opt out of certain processing, or appeal a denied request.

We may need to verify your identity before completing certain requests. We will respond as required by applicable law.

For residents of the EEA and the United Kingdom (GDPR). You have the right to access your data, rectify it, erase it, restrict its processing, receive it in a portable format, object to processing, and withdraw your consent at any time (this does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal). You also have the right to lodge a complaint with your country’s data protection authority.

For California residents (CCPA/CPRA). You have the right to know what personal information we collect, to request its deletion or correction, and the right not to be discriminated against for exercising these rights. We do not sell personal information for money. Our use of advertising cookies (Meta Pixel) may qualify as «sharing» within the meaning of the CCPA — you can opt out by declining cookies in the banner or via the «Cookie settings» link in the site footer. To exercise your rights, email hello@systola.space.

12. Marketing Communications

You may opt out of promotional emails by using the unsubscribe link where available or by contacting us. Even if you opt out of marketing messages, we may still send non-promotional service messages, such as access notices, security alerts, purchase confirmations, and responses to your requests.

13. Children’s Privacy

SYSTOLA services are not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe that a child has provided personal information to us without appropriate authorization, please contact us so we can review and address the situation.

14. Wellness and Sensitive Information

SYSTOLA asks users not to submit medical records, clinical documents, or highly sensitive health information through ordinary website forms unless specifically requested through an appropriate secure process. If you voluntarily share wellness-related information in assessments, forms, or community interactions, we use it only for the limited purposes described in this Policy and our service communications.

15. Third-Party Links and Platforms

The website or SYSTOLA communications may link to third-party sites, social media, video platforms, messaging tools, payment pages, or other external services. We are not responsible for the privacy practices of those third parties. Please review their policies before providing information to them.

16. Changes to this Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The revised version will be posted on the website with an updated effective date. Where required by law, we will provide additional notice or obtain consent for material changes.

17. Language

This document is available in English and Russian. The Russian version is provided for users’ convenience. In the event of any inconsistency, conflict, or difference in interpretation between the English and Russian versions, the English version shall prevail, except where otherwise required by applicable law.

18. Contact Us

For privacy questions, requests, or concerns, contact:

Principal office: 35 E All Saints St, Unit 7, Frederick, MD 21701, USA

SYSTOLA, LLC, operating as SYSTOLA Space

Email: hello@systola.space

Website: https://systola.space